Infeliz, como nós: a família real britânica

A entrevista de Harry-Meghan revela que não mudou muito na Casa de Windsor nos 26 anos desde a entrevista da princesa Diana à BBC.

Príncipe Harry e Meghan, a Duquesa de Sussex, em conversa com Oprah Winfrey. (Foto: Instagram / @ meghanmarkle_official)

Todas as famílias felizes são iguais, mas cada família infeliz é infeliz à sua maneira, disse certa vez um sábio russo. Mas o dilúvio de desi memes sobre a realeza britânica imploraria para discordar. Após a sensacional entrevista para contar tudo de Harry-Meghan com Oprah Winfrey, os membros da Casa de Windsor foram enxertados em um Kabhi Khushi Kabhie Gham poster. É o mesmo script: Scion se apaixona por uma mulher sem pedigree, a Família fecha as fileiras e facilita os dois. No ano passado, logo após a decisão do casal de abraçar a vida plebéia, um vídeo viral do Paquistão reinventou a rainha Elizabeth como uma sogra punjabi, lamentando sobre o Megxit siyappa e as maquinações de badnasli bahus. Este não é o subcontinente adicionando masala às intrigas incruentas dos adorados totens de seus ex-colonizadores, mas uma leitura precisa. O casamento é o mecanismo pelo qual as famílias acumulam e perpetuam propriedades, bem como noções de casta, raça, sangue azul. Aquela forasteira - a nora - não pode entrar sem um KYC.

No entanto, o motim de Harry e Meghan, com seu brilho full HD de Hollywood, trouxe alguns golpes. O casal culpou a empresa, a instituição e a máquina monstruosa pelo racismo imundo, a conformidade esmagadora e a crueldade sistêmica que enfrentaram no Palácio de Buckingham - cuidadosa para manter a família livre de defeitos. Mas este é mais difícil de engolir do que a ficção da relevância da monarquia. Principalmente porque já vimos esse filme antes.

Vinte e seis anos separam a entrevista da princesa Diana à BBC sobre seu casamento lotado e as revelações do filho Harry para Winfrey. Nesse período, a monarquia permaneceu um símbolo do privilégio de possuir terras brancas, embalsamada por rituais misteriosos e um código de silêncio. Algumas concessões foram feitas: os membros da realeza não estão mais proibidos de se casar com católicos romanos e podem escolher uma esposa de qualquer religião, desde que a rainha aprove. A entrada de Meghan Markle, não apenas uma plebéia, mas uma divorciada de uma família birracial, foi vista como um reconhecimento pela coroa de que representava uma Grã-Bretanha multicultural e multirracial. Indo pelas revelações do casal sobre questões sobre a cor de seu filho, a progressividade foi apenas superficial.

As duas entrevistas são um lembrete de como é difícil para as famílias crescerem - e por causa de noções restritivas de propriedade. O palácio, em ambos os relatos, é um espaço emocionalmente árido, cativo para manter as aparências - e com medo de ter que lidar com sentimentos. Meghan relata que foi levada a pensamentos suicidas por assassinato de caráter racista - mas nenhum membro da família a defende. É assim que as coisas são, nos disseram repetidamente, diz Harry.

Duas décadas atrás, a princesa Diana falou sobre não ter apoio durante sua depressão pós-parto. Fui a primeira pessoa nesta família que teve uma depressão ou chorou abertamente. . . Isso deu a todos um novo rótulo maravilhoso - Diana é instável e Diana é mentalmente desequilibrada, disse ela. Olhando diretamente para a câmera, ela admitiu que tentou se machucar. Quando ninguém ouve você, ou você sente que ninguém está ouvindo, todo tipo de coisa começa a acontecer, disse ela. Quer sejam desi ou reais, as famílias acham difícil ouvir e responder aos pedidos de ajuda até mesmo de entes queridos, especialmente quando estão programados para defender os sistemas sociais em detrimento da felicidade individual.

A monarquia britânica nada mais é que a adoração da hierarquia e do império, amarrada em trajes, espetáculos e voyeurismo de tablóide - todos os quais servem para obscurecer não apenas sua falta de propósito fundamental, mas também a estupidez assustadora das pessoas que representam seu roteiro. Ironicamente, ele ganha vida nesses momentos de crise, quando estranhos o lançam em um desafio completo. Na astúcia coreografada desse conflito, a Família fala sobre as desigualdades de raça e classe e a tirania da vida sem emoções. Ou seja, apenas mais uma família infeliz. Pessoas como nós.

Este artigo apareceu pela primeira vez na edição impressa em 11 de março de 2021 com o título 'Desenhando sangue azul'.
amrita.dutta@expressindia.com