Por que alguns dos Dr Seuss precisam ser 'cancelados'

O que é surpreendente é como as pessoas estão optando por defender o legado de um autor iludido enquanto convenientemente relegam o dilema de uma criança não branca para as margens, cujo senso e percepção de si mesmo podem ter sofrido um golpe quando confrontados com caricaturas racistas.

Livros do Dr. SeussA controvérsia sobre as imagens racistas do Dr. Seuss existe há anos. (Christopher Dolan / The Times-Tribune via AP)

Escrito por Shreya Singh

O cancelamento de seis livros do Dr. Seuss foi o assunto da cobertura de notícias do The Indian Express (5 de março), bem como um editorial (‘Cancele’, IE, 6 de março). Ambas as peças criticaram o movimento, classificando-o como um ato de pré-verificação e higienização presunçosos. No entanto, o problema é mais profundo do que apenas censura.

A literatura serve como uma fuga de nossas vidas monótonas. Essa fuga tende a deixar uma marca duradoura. Isso é particularmente verdadeiro no caso de crianças, que podem - como resultado do que lêem - absorver preconceitos duradouros. Sob esta luz, quando reexaminamos os livros do Dr. Seuss, o tratamento ofensivo, denegridor e deletério da maioria das raças não-brancas torna-se aparente - por exemplo, as caricaturas racistas de dois homens africanos em saias de grama ou um menino asiático com um pauzinho e um chapéu cônico.

Entusiastas da literatura em todo o mundo têm defendido a intenção do Dr. Seuss, colocando ele e suas obras em seu tempo e lugar - um período de imensa agitação sociocultural. Posteriormente, eles transferiram a responsabilidade para pais e professores de desviar as crianças das percepções tacanhas das pessoas ao nosso redor, fragmentos dos quais estão espalhados por suas obras.

Mas uma leitura rápida do atual clima político-social deve ser suficiente. Vivemos em um mundo dividido, onde a maioria dos líderes é eleita popularmente para o poder com base em suas ideologias e políticas racistas, etnocentristas e majoritárias. Se os livros do Dr. Seuss refletem sua época, cancelá-los é um requisito de nossa época.

Quanto a colocar o ônus sobre pais e professores, os adultos podem ser adeptos a distinguir a criatividade da crueldade, mas a eficácia com que eles serão capazes de comunicar isso às crianças é uma questão em aberto. Mais preocupantemente, os pais e professores se incomodariam em corrigir tais preconceitos e estereótipos? Por último, ao transferir as responsabilidades para pais e professores, estamos, em certa medida, livrando o autor de seu quinhão de culpabilidade.

É importante ver de onde estão surgindo termos como cancelar cultura e narrativas semelhantes. A maioria dos enfurecidos com a decisão são conservadores brancos como Ben Shapiro, que tuitou: Agora temos o livro das fundações queimando os autores a quem são dedicados. Muito bem, pessoal. Para esta seção de homens brancos privilegiados irrefletidos, livros como If I Ran the Zoo do Dr. Seuss servem como um meio para sustentar e preservar o modo de vida americano chauvinista e odioso que iguala o valor humano às suas características raciais.

O que é surpreendente é como as pessoas estão optando por defender o legado de um autor iludido (que não é nem mesmo o ponto crucial da contenção), enquanto convenientemente relegam um dilema de criança não-branca para as margens, cujo senso e percepção de si podem ter sofrido um golpe quando confrontado com as caricaturas do Dr. Seuss. Onde a excelência literária do Dr. Seuss deve ser elogiada e exaltada, os danos infligidos por eles também devem ser suprimidos.

O escritor é um estudante, St Xavier’s College, Mumbai